2017年10月31日下午四点，由科研外事处主办，一竞技官网承办的“口译实战：点穴揭秘”学术报告会在艺术设计学院演播厅举行。本次报告会由南京大学曹建新教授担任主讲人，一竞技官网全体师生聆听了讲座，一竞技官网常务副经理王长虹担任报告会主持人。
曹教授从五个方面分享了口译的实战经验：听力的首位重要性；对“源语”的单向记忆能力；口译做笔记的实用性；笔译功底对口译所起的主导作用和口译员的口译基本功。曹教授结合自己参与各种口译活动的经历一一向我们阐述了成为合格口译员的必备素质并且详细比较了口译与笔译的不同。在最后的问答环节，同学们积极提问，提出自己在学习中的困惑和难点，曹教授均给予耐心解答。报告会整场气氛活跃，曹教授生动的演讲，让同学们受益匪浅，为员工们的专业学习提供了积极有效的指导和帮助。
